Extremal couplings, graviton exchange, and gluon scattering in AdS - Chester, SM; Mouland, R; van, Muiden J (JOURNAL OF HIGH ENERGY PHYSICS, 2025)